Yokogawa µR20000 Manuel d'utilisateur

User’sManualModels 437101/437102/437103/437104/ 437106/437112/437118/437124µR20000 RecorderIM 04P02B01-01E3rd Edition

ixIM 04P02B01-01E Removing the Packing MaterialsOpen the door, hold the left and right tabs and pull the display and key panel section toward you. The

IM 04P02B01-01E 4-124.3 Menu Structure, Settings, and List of Default ValuesSetup Item Pen/Dot Selectable Range or Selections Default ValuePartial &g

4-13IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu4.3 Menu Structure, Settings, and List of Default Values123456789101112AppI

5-1IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndex5.1 Setting the Input RangeInput range is set for each measu

IM 04P02B01-01E 5-2Description• Selectable Range of Input Range, Span Left, and Span Right The input range, span left, and span right can be set in

5-3IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndexLinear Scaling Select Scale.Set the channel range.Select Vo

IM 04P02B01-01E 5-4Delta Computation Select Delta.Set the channel range.Set the reference channel.Set the left span value.Set the right span value.T

5-5IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndexON/OFF Input Select DI.Set the channel range.Select Cont or

IM 04P02B01-01E 5-61-5V Input Select 1-5V.Set the channel range.Set the left span value.Set the right span value.Set the decimal position and left s

5-7IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndexNote• The displayable/printable range of scale values is –19

IM 04P02B01-01E 5-8• Scale Left, Scale Right, and Decimal Position Selectable range (mantissa): –20000 to 30000 Example: The value in the range o

IM 04P02B01-01E xHow to Use This ManualThis user’s manual consists of the following sections.For details on communication functions, see the µR10000/µ

5-9IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndex5.2 Setting the AlarmThe alarm is set for each channel.If yo

IM 04P02B01-01E 5-10ExplanationChannel RangeThe only case when an alarm can be set on multiple channels simultaneously is when the channels are set to

5-11IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndexAlarm Value• High Limit Alarm/Low Limit Alarm and Delay Hi

IM 04P02B01-01E 5-125.3 Setting the Unit on Scaled ChannelsUnits are set on channels whose input range is set to Scaling, 1-5V, or SQRT.Procedure1.

5-13IM 04P02B01-01E Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)123456789101112AppIndex5.4 Changing the Chart SpeedThis section explains the detai

IM 04P02B01-01E 5-145.5 Setting the Date/TimeThis section explains the details of setting the date/time.Procedure1. Hold down the MENU key for 3 sec

6-1IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.1 Setting the Trend Recording Interval (Dot Model

IM 04P02B01-01E 6-26.2 Setting the Filter (Pen Model)This section explains the details of setting a filter on the measurement channels on the pen mod

6-3IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.3 Setting the Moving Average (Dot Model)This sect

IM 04P02B01-01E 6-46.4 Setting Recording Zones for Each Channel (Zone Recording)This section explains the details of setting the recording zone for e

xiIM 04P02B01-01E How to Use This ManualConventions Used in This ManualUnitK ... Denotes 1024. Example: 768 KB (file size)k ... Denotes 10

6-5IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.5 Setting the Partial Expanded RecordingThis sect

IM 04P02B01-01E 6-66.6 Turning Trend Recording (Dot Model) and Periodic Printout ON/OFF for Each ChannelThis section explains the details of setting

6-7IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.7 Setting Tags on ChannelsThis section explains t

IM 04P02B01-01E 6-86.8 Setting the Message StringThis section explains the details of setting the message strings to be printed on the chart paper. U

6-9IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.9 Setting the Secondary Chart Speed (Remote Contr

IM 04P02B01-01E 6-106.10 Setting the Alarm Delay DurationThis section explains the details of setting the duration of the delay alarm.Procedure1. Ho

6-11IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.11 Setting the Brightness of the Display and Int

IM 04P02B01-01E 6-126.12 Applying a Bias on the Measuring Input SignalThis section explains the details of setting a bias on the measuring input sign

6-13IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.13 Performing Calibration Correction (/CC1 Optio

IM 04P02B01-01E 6-14ExplanationSetting Correction Points (Measured Values) and Correction Values• Using revise values Calibration pointB4A3A2A1A4

IM 04P02B01-01E xiiContentsRecorder’s Version and Functions Described in This Manual ... iiSafe

6-15IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.14 Setting Up Start Printout and End printout (/

IM 04P02B01-01E 6-16Setting Comments Set=BatchMode=StartDetail=CommentLine No.=1Comment=Line 1Setting completeSelect Start, End, Start2, or End2.Sel

6-17IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndexSetting the Feed Amount, Lot Number Update, and Eje

IM 04P02B01-01E 6-18FeedThe available setting range is 0 to 50 mm.POC outputYou can eject the portion that is not recorded when recording stops with t

6-19IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.15 Setting the Message Format (/BT1 Option)In th

IM 04P02B01-01E 6-20MSG formatChoose a message format. Measured values,* message strings, and date/time can be set arbitrarily. 47:H:M L16CHR:Date/T

6-21IM 04P02B01-01E Setup Operations for Convenient Functions (Setting Mode)123456789101112AppIndex6.16 Setting the Date/Time When Switching between

IM 04P02B01-01E 6-22 ESC/?Select Use.Month, day of the week, and time when the DST starts. Month The n the day of the week of the monthTimeThe

7-1IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.1 Changing the Auxiliary Alarm Functio

IM 04P02B01-01E 7-2 Select On to set relays I01, I02, and I03 to reflash alarm operation.Select On to set relay I01 to diagnosis output.Select the r

xiiiIM 04P02B01-01E 123456789101112AppIndexContentsChapter 5 Frequently Used Setup Operations (Setting Mode)5.1 Setting the Input Range ...

7-3IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexReflashTurns On/Off the reflash alarm ope

IM 04P02B01-01E 7-47.2 Changing the Integration Time of the A/D ConverterThis section explains the details of setting the integration time of the A/D

7-5IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.3 Setting the Burnout Detection Functi

IM 04P02B01-01E 7-67.4 Setting the RJC Function on Channels Set to TC InputThis section explains the details of setting RJC on channels set to TC inp

7-7IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexExplanationRJCSets the RJC mode.Internal:

IM 04P02B01-01E 7-87.5 Changing the Channel Recording Color (Dot Model)This section explains the details of changing the trend recording color on the

7-9IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.6 Recording by Compensating for the Pe

IM 04P02B01-01E 7-107.7 Turning Printouts ON/OFF (Selecting the Channel/Tag Printout and Turning ON/OFF the Channel No., Alarm, Recording Start, New

7-11IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexApplying the Changes and Returning to Op

IM 04P02B01-01E 7-127.8 Setting the Periodic Printout Interval and the Type of Data to Be PrintedThis section explains the details of setting the per

IM 04P02B01-01E xivContents7.23 Setting the Calibration Correction Function (/CC1 Option) ... 7-387.24

7-13IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexTypes of Report Data to Be PrintedChangi

IM 04P02B01-01E 7-14ExplanationPeriodic Printout Interval and Type of Data to Be PrintedPeriodicSelect the periodic printout interval mode.Auto: A

7-15IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.9 Setting the Bar Graph Display ModeT

IM 04P02B01-01E 7-167.10 Setting the Key Lock FunctionThis section explains the details of setting the keys that can be locked and the password for r

7-17IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex Set the password for releasing the ke

IM 04P02B01-01E 7-18Applying the Changes and Returning to Operation ModePress the key or SHIFT + key to select End and then press the key. Press

7-19IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.11 Enabling the Moving Average Functi

IM 04P02B01-01E 7-207.12 Enabling the Filter Function (Pen Model)This section explains details of enabling/disabling the input filter function on the

7-21IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.13 Enabling the Partial Expanded Reco

IM 04P02B01-01E 7-227.14 Changing the Display/Printout LanguageThis section explains the details of changing the display/printout language.Basic Sett

xvIM 04P02B01-01E 123456789101112AppIndexContentsAppendixAppendix 1 Periodic Printout and Printout Using the TLOG Timer (/M1 Option) ...

7-23IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.15 Enabling the Bias, Low-Cut, Alarm

IM 04P02B01-01E 7-24Applying the Changes and Returning to Operation ModePress the key or SHIFT + key to select End and then press the key. Press

7-25IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.16 Changing the Time Printout FormatT

IM 04P02B01-01E 7-26ExplanationAlarmsSets the time printout format of the alarm printout.HH:MM: Hour:MinuteHH:MM:SS: Hour:Minute:SecondM/D H:M:

7-27IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.17 Initializing the SettingsThis sect

IM 04P02B01-01E 7-287.18 Assigning Functions to the Remote Control Input Terminals (/R1 Option)This section explains the details of assigning functio

7-29IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexExplanationRemote No.The remote control

IM 04P02B01-01E 7-307.19 Changing the Printout/Display Format of the DateThis section explains how to change the printout/display format of the year,

7-31IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.20 Selecting to Show/Hide the FUNC Ke

IM 04P02B01-01E 7-32Applying the Changes and Returning to Operation ModePress the key or SHIFT + key to select End and then press the key. Press

1-1IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”Chapter 1 F

7-33IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.21 Selecting to Show/Hide Setting Mod

IM 04P02B01-01E 7-34 Select set menuSetting completeThe new setting takes effect.From the previous page(/BT1 option)(/BT1 option)Batch name=OnSelect

7-35IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndex7.22 Enabling/Disabling the Customized

IM 04P02B01-01E 7-36Disabling the Customized MenuChanging the Settings1. Hold down the MENU key for 3 seconds to enter Setting mode.2. Hold down the

7-37IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexNoteChanging the Settings in Basic Setti

IM 04P02B01-01E 7-387.23 Setting the Calibration Correction Function (/CC1 Option)This section explains the details of setting the correction mode an

7-39IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexExplanationModeRevise Value: Sets the

IM 04P02B01-01E 7-407.24 Enabling Start Printout, End printout, and Message Format (/BT1 Option)This section explains the details of enabling/disabli

7-41IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing/Adding Functions (Basic Setting Mode)123456789101112AppIndexExplanationBatchUse: When starting/s

IM 04P02B01-01E 7-427.25 Changing the Temperature UnitThis section explains the details of changing the temperature unit on the temperature measureme

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-21.2 Measuring Input SectionInput SectionNumber of

8-1IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing the Displayed Contents123456789101112AppIndex8.1 Key Operations for Changing the Displayed Informati

IM 04P02B01-01E 8-2Data Display Setup MenuThis menu is used to assign display types to screen 01 to 15. The indicates a display type. The items to s

8-3IM 04P02B01-01E Setup Operations for Changing the Displayed Contents123456789101112AppIndex8.2 Changing the Displayed InformationThis section expl

IM 04P02B01-01E 8-4ProcedureDisplay in Which Different Screens Can Be Assigned to the Top and Bottom Sections (Top: 2-Channel Digital Display, Bottom:

9-1IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.1 Starting/Stopping/Resetting the ComputationT

IM 04P02B01-01E 9-29.2 Setting the Computing EquationThe computing equation cannot be entered when the computation is in progress. If you change the

9-3IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndexEach time you press the CHARACTER key the display

IM 04P02B01-01E 9-4ExplanationComputing EquationFollow the rules below when writing computing equations.• Use up to 120 characters to write equations

9-5IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex• Status of the Remote Control Input Terminal (D

IM 04P02B01-01E 9-6Relational ComputationThe data that can be used in equations are measured values, computed values, constants, communication input d

1-3IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.2 Measuri

9-7IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndexORLogical sum(Syntax) e1ORe2(Condition)

IM 04P02B01-01E 9-8TLOG ComputationOnly measured values and computed values can be used in TLOG computation. In the explanation below, e1 is used to r

9-9IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.3 Setting the UnitThis section explains the de

IM 04P02B01-01E 9-109.4 Setting the Constants Used in EquationsThis section explains the details of setting constants to be used in computing equatio

9-11IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.5 Setting the AlarmThis section explains the

IM 04P02B01-01E 9-12ExplanationAlarm TypeSymbol NameH High limit alarmL Low limit alarmT Delay high limit alarm*t Delay low limit alarm** Selectable

9-13IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.6 Specifying the Timer Used in Statistical Ca

IM 04P02B01-01E 9-14ExplanationTimer No.There are three timers.Periodic: The timer for determining the periodic printout interval. The computed resul

9-15IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.7 Setting Recording Zones for Each Channel (Z

IM 04P02B01-01E 9-169.8 Setting the Partial Expanded RecordingThis section explains the details of expanding a section of the recording range.If you

iIM 04P02B01-01E 3rd Edition: April 2011 (YK)All Rights Reserved, Copyright © 2005 Yokogawa Electric CorporationThank you for purchasing the YOKOGAWA

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-41.2 Measuring Input Section• Bias A given value

9-17IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.9 Turning Trend Recording (Dot Model) and Per

IM 04P02B01-01E 9-189.10 Setting Tags on ChannelsThis section explains the details of setting the tag on computation channels.Procedure1. Hold down

9-19IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.11 Setting the Alarm Delay DurationThis secti

IM 04P02B01-01E 9-209.12 Setting the Timer Used in TLOG Computation and Periodic PrintoutThis section explains the details of setting the timer used

9-21IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndexApplying the Changes and Returning to Operation

IM 04P02B01-01E 9-22ResetSelects whether to reset the TLOG computed value at each interval. The figure below illustrates the reset operation for sum c

9-23IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.13 Changing the Channel Recording Color (Dot

IM 04P02B01-01E 9-249.14 Changing the Channel Assignments of Recording Pens (Pen Model)Measurement channels and computation channels can be arbitrari

9-25IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.15 Changing the Type of Report Data Printed i

IM 04P02B01-01E 9-26ExplanationModeSets the type of report data to be printed.AVE: Prints the average value over the interval.MIX: Prints the min

1-5IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.2 Measuri

9-27IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndex9.16 Setting the Bar Graph Display ModeThis sec

IM 04P02B01-01E 9-289.17 Setting the Procedure Taken When the Computed Result Is in ErrorThis section explains the details of setting the procedure t

9-29IM 04P02B01-01E Operations Related to the Computation Function (/M1 Option)123456789101112AppIndexExplanationErrorSpecifies how to display or prin

10-1IM 04P02B01-01E Troubleshooting123456789101112AppIndex10.1 A List of Error MessagesThere are cases in which error codes and messages are displaye

IM 04P02B01-01E 10-2Code Message Explanation/Countermeasures64 MATH upper and lower span values are equal. This is not allowed.70 MATH constant descri

10-3IM 04P02B01-01E TroubleshootingCode Message Explanation/Countermeasures403 Login incorrect, try again! –404 No more login at the specified level i

IM 04P02B01-01E 10-410.2 Troubleshooting Flow ChartsFollow the flow charts to correct the problem.Is the power supply connected properly?Is the power

10-5IM 04P02B01-01E Troubleshooting123456789101112AppIndexNONONOYESYESYESIs the input wiring correct?• Attach the input terminal cover properly.• Prot

IM 04P02B01-01E 10-6 Is the input free of noise?NOYES• Separate the input and communication wiring from the noise source.• Ground the recorder p

11-1IM 04P02B01-01E Maintenance123456789101112AppIndex11.1 Periodic InspectionCheck the operation periodically to keep the recorder in good working o

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-61.2 Measuring Input SectionIntegration Time of th

IM 04P02B01-01E 11-211.2 Cleaning the RecorderCAUTION• When cleaning, be sure not to scratch the flexible printed circuit board of the plotter carri

11-3IM 04P02B01-01E Maintenance123456789101112AppIndex11.3 Replacing the Internal Light LEDIf the brightness of the internal light degrades with time

IM 04P02B01-01E 11-411.4 Calibrating the RecorderCalibrate the measured value against the input.It is recommended that the recorder be calibrated onc

11-5IM 04P02B01-01E Maintenance123456789101112AppIndexTemperature Measurement When Using an RTD Decade resisitance boxThe resistance of three lead w

IM 04P02B01-01E 11-611.5 Adjusting the Pen Position (Pen Model)This section explains the details of adjusting the pen position on the chart paper.It

11-7IM 04P02B01-01E Maintenance123456789101112AppIndexApplying the Changes and Returning to Operation ModePress the key or SHIFT + key to select E

IM 04P02B01-01E 11-811.6 Adjusting the Dot Printing Position (Dot Model)This section explains the details of adjusting the dot printing position on t

11-9IM 04P02B01-01E Maintenance123456789101112AppIndex7. Press the ESC key to finish the adjustment. The screen returns to the Basic=P_Adj screen.

IM 04P02B01-01E 11-1011.7 Recommended Replacement Periods for Worn PartsTo preserve the reliability of the recorder and to use the recorder in good c

12-1IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex12.1 Input SpecificationsNumber of Inputs and Scan Interval on the Pen ModelItem Specificati

1-7IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”123456789101

IM 04P02B01-01E 12-2Item SpecificationsInput type Floating unbalanced input.Isolation between channels (except, b terminal is shared for RTD input).Bu

12-3IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex12.2 Alarm Function SpecificationsItem SpecificationsNumber of alarms Up to four alarms (lev

IM 04P02B01-01E 12-412.3 Recording Function SpecificationsTrend Recording (Pen Model)Item SpecificationsRecording pen Disposable felt penStep respons

12-5IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexPrintouts (Pen Model)Item SpecificationsRecording pen (color) Plotter pen (purple)Alarm print

IM 04P02B01-01E 12-6Printout (Dot Model)Item SpecificationsRecording Dot printing.Channel printout Prints the channel number or tag beside the trend r

12-7IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex12.4 Display Function SpecificationsDisplay and Displayed ContentsThis section explains the

IM 04P02B01-01E 12-8Item SpecificationsDisplay type specificationsDigital displayMeasured value or computed value• DC voltage input: Displays values b

12-9IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexItem SpecificationsBar graph display Displays the measured value on a bargraph.Relationship b

IM 04P02B01-01E 12-10Name Description1CH digital display2CH digital display4CH digital display6CH digital display(Dot model)12CH digital display(12-,

12-11IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexName DescriptionTagAlarm ValueUnit Unit with 5 or 6 digitsUnit with 4, 5, or 6 digitsMeasure

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-81.3 Alarms• Delay High Limit Alarm (T) An alarm

IM 04P02B01-01E 12-12Name DescriptionMultiple display (Different screens assigned to the top and bottom sections)1CH digital display2CH digital displa

12-13IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex12.5 Specifications of Optional FunctionsAlarm Output Relay (/A1, /A2, /A3, /A4, and /A5)It

IM 04P02B01-01E 12-14FAIL/Chart End Detection and Output (/F1)Item SpecificationsFAIL output Relay output on CPU errorRelay operation Energized during

12-15IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexItem SpecificationsAlarmsNumber of alarms Up to four alarms (level) for each measurement cha

IM 04P02B01-01E 12-16Item SpecificationsMeasurement and recording accuracyInput Type Measurement Accuracy Recording AccuracyPR40-200 to 450°C 450 to 7

12-17IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex24 VDC/AC Power Supply Operation (/P1)Item SpecificationsRated supply voltage 24 VDC/ACAllow

IM 04P02B01-01E 12-1812.6 General SpecificationsConstructionItem SpecificationsMounting Flush panel mounting (on a vertical plane)Mounting angle Incl

12-19IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexIsolationItem SpecificationsInsulation resistance Each terminal to ground terminal: 20 MΩ or

IM 04P02B01-01E 12-20Standard PerformanceItem SpecificationsMeasurement and recording accuracyThe following specifications apply to operation of the r

12-21IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndexItem SpecificationsMeasuring accuracy and recording accuracy in case of square root computat

1-9IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.3 Alarms1

IM 04P02B01-01E 12-22Item SpecificationsAmbient temperature With temperature variation of 10°C:Measurement: ±(0.1% of rdg + 1 digit) or lessRecording:

12-23IM 04P02B01-01E Specifications123456789101112AppIndex12.7 Dimensional DrawingsPanel Mount Type(Dimensions before attaching the mounting bracket)

IM 04P02B01-01E 12-24Portable Type (/H5x Option) 288(11.34)(11.34)(10.53)(7.11)(3.43)(11.18)(12.98)(0.5)288180.5267.587284329.712.7Unit: mm (approx.

App-1IM 04P02B01-01E Appendix123456789101112AppIndexAppendix 1 Periodic Printout and Printout Using the TLOG Timer (/M1 Option)Periodic PrintoutThis

IM 04P02B01-01E App-2• Scale Prints the leftmost and rightmost values of the recording span and the channel number or tag for channels that have sca

App-3IM 04P02B01-01E Appendix123456789101112AppIndexDot ModelInstantaneous ModePrints the letter “d” for channels set todelta computation.AlarmUnitCha

IM 04P02B01-01E App-4Printout Using the TLOG Timer (/M1 Option)Prints the computed values of computation channels for each interval determined by the

App-5IM 04P02B01-01E Appendix123456789101112AppIndexSpecial CasesThis section explains the operation of the periodic printout report (statistical calc

IM 04P02B01-01E App-6Appendix 2 Periodic Printout IntervalThe periodic printout function prints measured values and other data numerically at the lef

App-7IM 04P02B01-01E Appendix123456789101112AppIndexWhen the Interval Is Set to ManualIf you select Manual, you can set the interval.• Chart Speeds T

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-101.3 AlarmsReflash AlarmWhen multiple alarms are

Index-1IndexIM 04P02B01-01E 123456789101112AppIndexIndexSymbols+Over display ... 12-8

Index-2IM 04P02B01-01E Eedge... 1-31effects of operating conditions ..

Index-3IndexIM 04P02B01-01E 123456789101112AppIndexplotter pen... 3-8POC ...

Index-4IM 04P02B01-01E Uunit ... 5-12, 9-9unit in computations...

1-11IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.3 Alarms

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-121.3 AlarmsNon-Hold/Hold Operation of Alarm Outpu

1-13IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”12345678910

IM 04P02B01-01E iiRecorder’s Version and Functions Described in This ManualThe contents of this manual corresponds to the recorder with version 1.31.µ

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-141.4 RecordingTrend RecordingThe measured values

1-15IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.4 Record

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-161.4 RecordingPrintoutThe figure below is used to

1-17IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.4 Record

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-181.4 RecordingAlarm PrintoutAlarm information is

1-19IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.4 Record

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-201.4 RecordingSetting PrintoutList or Setup List

1-21IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.4 Record

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-221.4 RecordingHeader Printout (/BT1 Option)When r

1-23IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.4 Record

iiiIM 04P02B01-01E Safety PrecautionsThe general safety precautions described here must be observed during all phases of operation. Safety Standards a

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-241.5 DisplayDisplayed InformationMain DisplayThe

1-25IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.5 Displa

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-261.6 Computation Function (/M1 Option)Computation

1-27IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.6 Comput

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-281.6 Computation Function (/M1 Option)• The Num

1-29IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”12345678910

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-301.8 Remote Control Function (/R1 Option)Specifie

1-31IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.8 Remote

IM 04P02B01-01E For the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1-321.9 Other FunctionsKey LockKey lock is a functio

1-33IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup GuideFor the procedure to set the functions, see section 1.10, “Function Setup Guide.”1.9 Other

IM 04P02B01-01E iv WARNING• Use the Correct Power SupplyEnsure that the source voltage matches the voltage of the power supply before turning ON the

IM 04P02B01-01E 1-341.10 Function Setup GuideThis section explains the settings necessary to use various functions of the recorder. Read the section

1-35IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup Guide1.10 Function Setup Guide123456789101112AppIndexItem Description Reference SectionMoving av

IM 04P02B01-01E 1-361.10 Function Setup GuideItem Description Reference SectionPeriodic printoutMeasured valueScaleChannel number or tagRecording col

1-37IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup Guide1.10 Function Setup Guide123456789101112AppIndexDisplay functionsItem Description Reference

IM 04P02B01-01E 1-381.10 Function Setup GuideItem Description Reference SectionChange the recording color (dot model)Use Color in Basic Setting mode

1-39IM 04P02B01-01E Functional Explanation and Setup Guide1.10 Function Setup Guide123456789101112AppIndexRemote control function (/R1 option)Item De

2-1IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndex2.1 Handling PrecautionsThis section describes the precautions to be taken when u

IM 04P02B01-01E 2-22.2 InstallationInstallation LocationInstall the recorder indoors in a location that meets the following conditions. See also the

2-3IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndexInstallation ProcedureThe recorder should be mounted on a steel panel of thickness

IM 04P02B01-01E 2-42.3 Input Signal WiringGeneral Precautions to Be Taken While Wiring WARNINGTo prevent the possibility of electric shock when wiri

vIM 04P02B01-01E Exemption from Responsibility• YOKOGAWA makes no warranties regarding the product except those stated in the WARRANTY that is provid

2-5IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndex• To minimize noise caused by electromagnetic induction, twist the measurement ci

IM 04P02B01-01E 2-6Dot Model+/A–/Bb+/A–/BbChannel 1Channel 2Channel 3Channel 4Channel 5Channel 6Channel 1Channel 3Channel 5Channel 2Channel 4Channel 6

2-7IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndexMeasuring Input Wiring ––DC voltage1-5VON/OFFExtension leadwireDC currentShunt r

IM 04P02B01-01E 2-82.4 Optional Terminal WiringGeneral Precautions to be Taken While Wiring the Input/Output Signal Wires WARNING• To prevent elect

2-9IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndexNO C NCNO C NC/A1NO C NCNO C NCNO C NCNO C NC/A1/F1 /A1/R1I01I02I01I02I01I02CEFAIL

IM 04P02B01-01E 2-10 NO C NCNO C NCNO C NCNO C NCNO C NCNO C NC/A5I01I02I03I04I05I06NO C NCNO C NCNO C NCNO C NCNO C NCNO C NCI11I12I13I14I15I16NO C

2-11IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndexWiring Procedure1. Turn OFF the recorder and remove the terminal cover.2. Conne

IM 04P02B01-01E 2-122.5 Power Supply WiringPrecautions to Be Taken While Wiring the Power SupplyMake sure to follow the warnings below when wiring th

2-13IM 04P02B01-01E Before Using the Recorder 123456789101112AppIndexWiring ProcedurePanel Mount TypeThe power supply terminals and a protective groun

IM 04P02B01-01E 2-142.6 Turning ON/OFF the Power Switch CAUTIONCheck the following points before turning ON the power switch.• The power cord/wires

IM 04P02B01-01E viChecking the Contents of the PackageUnpack the box and check the contents before operating the recorder. If some of the contents are

3-1IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.1 Names of PartsFrontDoorPower switchTurns ON/OFF the power each time th

IM 04P02B01-01E 3-2Display and Key Panel Main displayDisplays the measured values. Also, displays the setup screen when setting functions.Seven key

3-3IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndexRear Panel Measuring input terminal blockMeasuring input terminalsHeatsin

IM 04P02B01-01E 3-43.2 Installing or Replacing the Chart PaperCAUTION• Do not install or remove the chart cassette with the chart paper guide open.

3-5IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3. Open the front cover, the chart holder (transparent plastic) of the spr

IM 04P02B01-01E 3-65. Close the chart holder and close the front cover. Front coverChart holder(Transparent)Chart holder(Transparent)Chart holder(B

3-7IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.3 Installing/Replacing Felt Pens or Plotter Pen (Pen Model)CAUTION• Do

IM 04P02B01-01E 3-8When the Pen (Pen Holder) Is at a Position That Is Not Easily AccessibleIf the pen (pen holder) is at a position that is not easily

3-9IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.4 Installing/Replacing the Ribbon Cassette (Dot Model)CAUTION• Improper

IM 04P02B01-01E 3-107. Install a new ribbon cassette.First, insert the right-hand part and then the left-hand part into the cassette holder.Check tha

viiIM 04P02B01-01E Checking the Contents of the PackageStandard AccessoriesThe standard accessories below are supplied with the recorder. Check that a

3-11IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.5 Starting/Stopping the RecordingThis section describes the procedures

IM 04P02B01-01E 3-123.6 Switching the Display ScreenThis section describes the procedure for switching the display screen.To change the displayed con

3-13IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.7 Printing Measured Values (Manual Printout)The measured values of all

IM 04P02B01-01E 3-143.8 Printing the Recorder SettingsThis section explains the procedure for printing the recorder settings. There are two sets of s

3-15IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.9 Clearing the Alarm Printout BufferAlarm information waiting to be pri

IM 04P02B01-01E 3-163.10 Printing MessagesThis section explains the procedure for printing the preset character strings. For the procedure of setting

3-17IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.11 Resetting the Report Data of the Periodic PrintoutThis operation res

IM 04P02B01-01E 3-183.12 Releasing the Alarm Output (Alarm ACK Operation)This operation releases the alarm indication or relay output (/A1, /A2, /A3,

3-19IM 04P02B01-01E Names of Parts and Run Operations123456789101112AppIndex3.13 Activating/Releasing the Key LockWhen the recorder is configured to

4-1IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup MenuChapter 4 Common Operations for Setting Functions and Setup Menu123456789101

IM 04P02B01-01E viiiChecking the Contents of the PackageOptional Accessories (Sold Separately)The optional accessories below are available for purchas

IM 04P02B01-01E 4-24.2 Key OperationsThis section describes basic operations on the panel keys to change various settings. Functions are set in Setti

4-3IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu4.2 Key Operations123456789101112AppIndexChanging the SettingsNoteThe commen

IM 04P02B01-01E 4-44.2 Key OperationsEntering CharactersUse the key or SHIFT + key to move the cursor. SHIFT key + key keyCursorUn

4-5IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu123456789101112AppIndex4.3 Menu Structure, Settings, and List of Default Val

IM 04P02B01-01E 4-64.3 Menu Structure, Settings, and List of Default ValuesPen exchange (Pen Model)Moves the recording pen to a position that is easi

4-7IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu4.3 Menu Structure, Settings, and List of Default Values123456789101112AppIn

IM 04P02B01-01E 4-84.3 Menu Structure, Settings, and List of Default ValuesMenu Structure of Basic Setting ModeBelow are the setup items in Basic Set

4-9IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu4.3 Menu Structure, Settings, and List of Default Values123456789101112AppIn

IM 04P02B01-01E 4-104.3 Menu Structure, Settings, and List of Default ValuesSetup Item Pen/Dot Selectable Range or Selections Default ValueMath (/M1

4-11IM 04P02B01-01E Common Operations for Setting Functions and Setup Menu4.3 Menu Structure, Settings, and List of Default Values123456789101112AppI