Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Capteurs Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Yokogawa EXA PH202 2-Wire pH/ORP Analyzer à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

2-wire Type pH/ORP(Redox)

1

Transmitter

1

11th Edition: Oct. 2009(YK)

2

PH202S-N

10

PH202S-F/-P

11

PH202S-B/-D

11

1-4 Introduction

13

17 18 20 25 30 35 40

14

Voltage (V)

14

Load Resistance (Ω)

14

Possible

14

ATEX.EPS

16

2-6 Specification

19

2-3. Model and suffix codes

19

SENSOR(S)

20

For electrical data:

22

Specification 2-11

24

Specification (CSA)

24

H + Lcable

25

Ex ia IIC

26

T4 for ambient temp. d 55 qC

26

Specification 2-15

28

Voc (Vt) d17,5 V

29

Ioc (It) d380 mA

29

Poc (Pt) d5,32 W

29

T6 for ambient tem

31

. d 40 qC

31

2-20 Specification

33

3-2 Installation and wiring

35

Unit: mm (inch)

35

YOKOGAWA

37

Fig. 3-7. Connection diagrams

39

Setting on shipment

40

Connections differential pH

44

Fig. 3-12a

45

Fig. 3-12b

45

Fig. 3-12c

45

4-4 Operation4-4 Operation

49

4-5. Display functions

49

Operation 4-5

50

4-6 Operation

51

IM12B07D02-01E

53

5-2 Parameter setting

53

Display return to

54

5-4 Parameter setting

55

Parameter setting 5-5

56

5-1-4. Manual impedance check

56

Parameter setting 5-7

58

5-2-1. Output range

58

HOLD active

59

HOLD deactivated, return

59

Parameter setting 5-9

60

5-12 Parameter setting

63

5-14 Parameter setting

65

Table 5-1

66

5-16 Parameter setting

67

5-18 Parameter setting

69

5-20 Parameter setting

71

5-22 Parameter setting

73

6-5-1. Automatic calibration

75

6-2 Calibration

75

6-5. Calibration procedures

75

Calibration 6-3

76

6-4 Calibration

77

Calibration 6-5

78

6-6 Calibration

79

6-5-4. Sample calibration

79

Calibration 6-7

80

2 from the air

82

Spare parts 9-1

86

9. SPARE PARTS

86

10-2 Appendix

88

ON LINE MENU

93

Level 1 menu

94

Level 6 menu

95

10-10 Appendix

96

F2.3E.eps

99

F3.6.1E.eps

100

T3.2E.eps

101

+ G 11 14 13 NC HIGH IMP 16

102

Use keys to

103

F5.0.eps

104

T5.1.5E.eps

105

T5.3.5E.eps

106

F6.1E.eps

108

1) Press the MODE key

109

ENT. CAL.END is displayed

109

10) CAL.END is displayed

109

T11.1E.eps

110

T5.3.1E.eps

111

Setting for ORP

112

Inspection

113

Standards

113

IM 12B07D02-01E

114

12-2 Appendix

114

Appendix 12-3

115

12-4 Appendix

116

12-6 Appendix

118

Appendix 12-7

119

12-8 Appendix

120

12-10 Appendix

122

QIS 12B07D02-61E

123

12-12 Appendix

124

12-14 Appendix

126

Appendix 12-15

127

12-16 Appendix

128

Customer

129

Maintenance

129

Parts List

129

CMPL 12B07D02-03E

130

CMPL 12B07D02-23E

132

Revision Record

133

CAUTIONCAUTION

136

WARNINGWARNING

136

Equation 6-1E.eps

138

Table des matières

Manual del

1

PREFACIO

2

Descarga eléctrica

4

Instalación y cableado

4

Garantía y servicio

4

Introducción 1-1

5

1-2. Aplicación

6

2-1. General

7

2. Especificaciones del PH202

7

2-2 Especificaciones

8

Especificaciones 2-3

9

YOKOGAWA EUROPE B.V

10

IM 12B6C3-S-E

19

Especificaciones 2-13

19

3. Instalación y cableado

20

3-1-1. Lugar de instalación

20

3-1-2. Métodos de montaje

20

Instalación y cableado 3-2

21

3-2. Preparación

22

3-3. Cableado de los sensores

23

3-3-1. Precauciones generales

23

3-3-4. Tierra líquida

24

3-4-1. Precauciones generales

24

Instalación y cableado 3-6

25

27

3-6-1. Cable de conexión

28

Instalación y cableado 3-10

29

Conexiones pH normal

30

Conexiones pH diferencial

30

4-1. Interface del operador

32

NIVEL 1: Mantenimiento

32

NIVEL 2: Comisionado

32

NIVEL 3: Servicio

32

Funcionamiento 4-2

33

4-3 Funcionamiento

34

YOKOGAWA

35

4-5 Funcionamiento

36

Funcionamiento 4-6

37

5. Ajuste de parámetros

38

5-1. Modo de mantenimiento

38

5-3 Ajuste de parámetros

40

Ajuste de parámetros 5-4

41

5-2. Modo de comisionado

43

5-2-1. Rango de salida

44

5-2-2. Retener

45

5-2-3. Servicio

47

5-11 Ajuste de parámetros

48

5-13 Ajuste de parámetros

50

Punto cero

53

Poten. asim

53

5-3-4. Funciones de salida mA

54

5-3-5. Interface del usuario

56

5-3-7. General

58

5-23 Ajuste de parámetros

60

6. Calibración

61

6-1. Calibración automática

61

6-2. Calibración manual

61

6-3. Calibración de muestra

61

6-4. Entrada de datos

61

7. Mantenimiento

69

7-2 Mantenimiento

70

8. Localización de fallos

71

8-1. Diagnóstico

72

Tabla 8-1. Códigos de error

73

9. Piezas de repuesto

74

10. Apéndice

75

10-4 Apéndice

78

Apéndice 10-5

79

10-5-1. Configuración general

80

Error 4.1....Error 16

81

Timer on/off

81

Reload value

81

10-8 Apéndice

82

Apéndice 10-9

83

Certificado Serie EXA

84

Certificado de prueba 11-2

85

Prueba Serie EXA

86

Certificado Modelo PH202

86

Glosario

87

Visite el sitio web europeo

88

Table des matières

YOKOGAWA

1

Introduction 1-1

5

1-2 Introduction

6

Tension de borne (V)

7

2-2 Spécifications

8

YOKOGAWA EUROPE B.V

10

IM 12B6C3-F-E

19

Spécifications 2-13

19

3-1 Installation et câblage

20

Découpe panneau

20

Unité : mm (inch)

20

3-3 Installation et câblage

22

3-5 Installation et câblage

24

12B6C3-06

25

11 12 14 17 13 15 16

26

• bleu vers le blindage

28

• blanc vers le blindage

28

12B6B3-09

29

Separate electrodes

29

ORP/REF Electrode

29

Installation et câblage 3-12

31

12B6C3-13

33

FRONT EXA PH20

33

4-3 Opération

34

4-5. Fonctions d’affichage

35

4-5-2. Affichage de pH (ORP)

36

4-5-3. Affichage de pH (rH)

37

5-1 Paramétrage

38

12B6C3-23

39

Utiliser les touches

39

12B6C3-24

40

12B6C3-25

41

NO MODEYES

42

Paramétrage 5-6

43

5-2-1. Etendue de sortie

44

5-2-2. Fonction Hold

45

Valeur HOLD fixe

46

5-2-3. Mode Service

47

5-11 Paramétrage

48

5-13 Paramétrage

50

Fig. 5-1

53

5-19 Paramétrage

56

5-21 Paramétrage

58

5-23 Paramétrage

60

Etalonnage 6-1

61

6-5. Procédures d’étalonnage

62

6-5-1. Etalonnage automatique

62

Etalonnage 6-3

63

6-4 Etalonnage

64

Etalonnage 6-5

65

12B6C3-34

66

Sample Calibration

66

Appuyer sur YES

66

des données

66

Etalonnage 6-7

67

Maintenance 7-1

69

7-2 maintenance

70

Troubleshooting 8-1

71

8-2 Recherche de panne

72

Tableau 8-1. Codes d’erreur

73

9. PIECES DETACHEES

74

Tableau 9-1. Liste des pièces

74

Fig. 9-1. Vue éclatée

74

10. ANNEXE

75

10-1. Réglages utilisateur

75

10-4 Annexe

78

Annexe 10-5

79

10-6 Annexe

80

ON LINE MENU

81

10-8 Annexe

82

Annexe 10-9

83

Test EXA Series

84

Certificate Model PH202

84

- + G

85

+

85

11-3 Test Certificate

86

Glossaire

87

Copyright ©

88





Plus de produits et de manuels pour Capteurs Yokogawa

Modèles Type de document
EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP User Manual, 69 pages
EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manual del usuario, 54 pages
EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP Manuel d'utilisation, 62 pages
PH72 Personal pH/ORP Meter Manuel d'utilisateur   Yokogawa PH72 Personal pH/ORP Meter User Manual, 108 pages
PH72 Personal pH/ORP Meter Manuel d'utilisateur   Yokogawa PH72 Personal pH/ORP Meter Manuel d'utilisation, 86 pages
EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer User Manual [en] , 113 pages
EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manual del usuario, 72 pages
EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manuel d'utilisateur    Yokogawa EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manuel d'utilisation [en] [es] [fr] , 72 pages
EXA ISC202 2-wire Conductivity Transmitter/Analyze Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA ISC202 2-wire Conductivity Transmitter/Analyzer Manuel d'utilisation, 64 pages
EXAxt SC450 4-Wire Analyzer for Conductivity/Resis Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXAxt SC450 4-Wire Analyzer for Conductivity/Resistivity Manuel d'utilisation [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] [pl] , 68 pages
EXA ISC202 2-wire Conductivity Transmitter/Analyze Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA ISC202 2-wire Conductivity Transmitter/Analyzer User Manual, 119 pages
ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity Manuel d'utilisateur   Yokogawa ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity Manuel d'utilisation, 72 pages
EXAxt SC450 4-Wire Analyzer for Conductivity/Resis Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXAxt SC450 4-Wire Analyzer for Conductivity/Resistivity User Manual [en] , 71 pages
ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity Manuel d'utilisateur   Yokogawa ISC450 4-Wire Analyzer for Inductive Conductivity User Manual [en] , 69 pages
FU20/PH20 All-in-One pH/ORP Sensor Manuel d'utilisateur   Yokogawa FU20/PH20 All-in-One pH/ORP Sensor User Manual, 12 pages
FU20/PH20 All-in-One pH/ORP Sensor Manuel d'utilisateur   Yokogawa FU20/PH20 All-in-One pH/ORP Sensor User Manual, 20 pages
EXA DC402 Dual-Channel Conductivity Analyzer Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA DC402 Dual-Channel Conductivity Analyzer Manuel d'utilisation, 80 pages
SC24V Differential pH ORP Electrode Manuel d'utilisateur   Yokogawa SC24V Differential pH ORP Electrode User Manual [en] , 12 pages
FU24 All-in-One pH/ORP Sensor Manuel d'utilisateur   Yokogawa FU24 All-in-One pH/ORP Sensor User Manual, 20 pages
EXA DC402 Dual-Channel Conductivity Analyzer Manuel d'utilisateur   Yokogawa EXA DC402 Dual-Channel Conductivity Analyzer User Manual [en] , 80 pages