Yokogawa YFGW610 Manuel d'utilisateur

User’sManualYFGW610Field Wireless Media ConverterIM 01W02D02-01ENIM 01W02D02-01EN1st Edition

vi <Read Me First>IM 01W02D02-01ENInformation of User’s Manual RevisionMaterial Name : YFGW610 Field Wireless Media ConverterMaterial Numbe

<A1. Introduction>A1-1IM 01W02D02-01ENPart-A. FUNCTIONS OF YFGW610A1. IntroductionRead the User’s Manual (IM 01W02D01-01EN) of YFGW410 Fi

<A2. System Conguration>A2-1IM 01W02D02-01ENA2. System CongurationField wireless deviceField wirelessnetwork(ISA100.11a)Field WirelessAc

<A3. Function Conguration>A3-1IM 01W02D02-01ENA3. Function CongurationThe block diagram below describes the communication interface func

<A4. Names of Parts>A4-1IM 01W02D02-01ENA4. Names of PartsA4.1 Front viewOptical networkinterface 1Field wirelessbackboneinterface 1Optic

<A4. Names of Parts>A4-2IM 01W02D02-01ENA4.3 Rear viewDIN rail mounting bracketFA0403Figure A4-3 Rear viewOn the back of YFGW610, there i

<A4. Names of Parts>A4-3IM 01W02D02-01ENA4.4 Top viewGround terminalPower supply connectorFA0404Figure A4-4 Top viewThere are power suppl

<A5. LED Indications>A5-1IM 01W02D02-01ENA5. LED IndicationsThe LED indications are as follows.Table A5-1 LED indicationsLED FunctionRDY

<A6. Operational Element>A6-1IM 01W02D02-01ENA6. Operational ElementYFGW610 does not have any switches or buttons that can be mechanically

<A7. Checking the Product>A7-1IM 01W02D02-01ENA7. Checking the ProductWhen you receive YFGW610, please check that the product specication

Blank Page

<B1. System Installation Specications>B1-1IM 01W02D02-01ENPart-B. InstallationThis section describes the installation of YFGW610.Use YFGW

<B1. System Installation Specications>B1-2IM 01W02D02-01ENIMPORTANT• The temperature specication during operation indicates the criterio

<B2. Power Supply and Grounding>B2-1IM 01W02D02-01ENB2. Power Supply and GroundingA reliable power supply is required to ensure stable YFG

<B2. Power Supply and Grounding>B2-2IM 01W02D02-01ENB2.2 GroundingAppropriate grounding is necessary for the stable operation of YFGW610.

<B3. Mounting>B3-1IM 01W02D02-01ENB3. MountingMount YFGW610 on the DIN rails being secured to the general-purpose instrumentation board or

<B3. Mounting>B3-2IM 01W02D02-01ENB3.2 Mounting of DIN RailsFirst, install the DIN rails on the general-purpose instrumentation board or t

<B3. Mounting>B3-3IM 01W02D02-01ENB3.3 Installation of YFGW6101. Loosen the screws at both sides of the DIN rail mounting bracket (locate

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-1IM 01W02D02-01ENB4. Power, ground, and network cable connectionThis section explains t

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-2IM 01W02D02-01ENB4.2 Power Supply Cable ConnectionYFGW610 has a 4-pin power connector

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-3IM 01W02D02-01ENTo disconnect the power supply cable from the spring terminal, push dow

Toc-iIM 01W02D02-01ENYFGW610 Field Wireless Media ConverterIM 01W02D02-01ENCONTENTSIntroduction ...

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-4IM 01W02D02-01ENl Wiring to spring terminals: 1 (without sleeve)• When using a solid

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-5IM 01W02D02-01ENTable B4-1 List of power supply cablesCable Dimensions (mm)Phoenix Con

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-6IM 01W02D02-01ENB4.3 GroundingSecure grounding is required to ensure stable YFGW610 op

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-7IM 01W02D02-01ENFB0405Figure B4-5 Grounding terminal connection procedure

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-8IM 01W02D02-01ENl Applicable cablesInsulated wires for industrial equipmentExamples:•

<B4. Power, ground, and signal cable connection>B4-9IM 01W02D02-01ENB4.4 Network Cable Connectionn Field wireless backbone (YFGW410 side)

<B5. Explosion-Proof Wiring>B5-1IM 01W02D02-01ENB5. Explosion-Proof Wiring- Application pending -(Left blank intentionally)

<B6. Settings>B6-1IM 01W02D02-01ENB6. SettingsThere are no setting elements in YFGW610. After properly wiring the power supply, ground and

<C1. Routine Maintenance>C1-1IM 01W02D02-01ENPart-C. MaintenanceDetails of routine maintenance, addition, or replacement of YFGW610 are de

<C2. Adding and replacing devices>C2-1IM 01W02D02-01ENC2. Adding and replacing devicesFor details on how to add or replace devices, see “E

Toc-iiIM 01W02D02-01ENPart-B. InstallationB1. System Installation Specications ...B1-1B2. Powe

<C3. Maintenance in Hazardous Area>C3-1IM 01W02D02-01ENC3. Maintenance in Hazardous AreaTo carry out maintenance, check the power supply,

<C4. Parts with Dened Life Spans>C4-1IM 01W02D02-01ENC4. Parts with Dened Life SpansYFGW610 does not include any parts with dened life

<D1. Troubleshooting>D1-1IM 01W02D02-01ENPart-D. TroubleshootingThis section describes the troubleshooting procedures to follow when a mal

<E1. Standard Specication>E1-1IM 01W02D02-01ENPart-E. SpecicationsE1. Standard Specicationn Communication interfaceITEMField Wireless

<E2. Model and Sufx Codes>E2-1IM 01W02D02-01ENE2. Model and Sufx Codesn Sufx codeModel Sufx Code DescriptionsYFGW610 

<E3. External Dimensions>E3-1IM 01W02D02-01ENE3. External Dimensions60Unit; mm80150 2470 70DIN rail mounting centerF04.ai

i <Read Me First>IM 01W02D02-01ENIntroductionn Regarding This User’s Manuall This manual should be provided to the end user. Please recomme

ii <Read Me First>IM 01W02D02-01ENSafety Precautionsn Safety, Protection, and Modication of the Productl In order to protect the operator,

iii <Read Me First>IM 01W02D02-01ENIMPORTANTIndicates important information required to understand operations or functions.NOTEDraws attentio

iv <Read Me First>IM 01W02D02-01ENl Problems resulting from using or performing maintenance on the instrument in a location that does not co

v <Read Me First>IM 01W02D02-01ENCopyright and Trademark Noticesn All Rights ReservedThe copyrights of the media and this manual are reserve